close
한국어
나의 레벨&포인트 현황

2020.05
SUN MON TUE WEN THU FRI SAT
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
* 영어원서 읽기 삼위일체(三位一體) 수행 지침서* 
1. 준비 계획/실천
2. 매일 수행/실천
3. 지속 평가/기록
질문
2020.05.22 00:10

강제 원서읽기 시작했네요

조회 수 85 추천 수 1 댓글 12
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
7살 딸아이가 갑자기 로알드 달 동화책 원서를 들고와서 읽어달라고 하길래 엉겁결에 읽기시작, 어제 오늘 한 챕터씩 읽었네요(Billy and the minpins)
오늘은 빌리가 숲에 들어가서 괴물에게 쫓기는부분에서 끊겼네요
아이가 영어는 정말 기초적인 단어만 아는 상황에서 어떻게 읽어주는게 좋을까요
쭉 영어로 읽고 한국말로 설명해주는데
문장 중 쉬운 단어 나오면 (예를 들어 썸머 써니 빅 스몰 이런거요) 설명해주고 한국말로 책 내용 얘기해주고 하는데 이렇게 하니 내용 흐름이 끊기는 것 같아서요 그냥 영어로만 읽어주는건 절대 이해못할것이고 어떤게 좋은 방법일까요?
선배님들의 귀중한 경험담좀 공유해주세요
  • profile
    호피만세 2020.05.22 00:29
    우왕... 영유 보내시나요? 벌써 로알드달 아저씨 책을 읽고 싶어하나요?
    그래서 언어는 first language 학습이 절대적으로 중요합니다.
    의미를 알아야만 이해가 되니까요.
    사실 의미를 정확히 몰라도 일정시간이 흘러서 유입되는 양이 늘어나면 저절로(?)알게 됩니다.
  • ?
    배워서남주자 2020.05.22 05:33
    영어는 알파벳만 아는 정도고 영어에 관심없었어요 근데 제가 계속 영어 끄적거리니 엄마는 맨날 영어공부하는구나 정도? 유치원에서 주1회 영어했는데 영어 싫다고 해서 괜히 거부감 생길까봐 억지로 영어 단어같은건 안가르쳤어요 갑자기 가져왔길래 물들어올때 노좀 저으려구요
    일단 my first series를 주문해서 오늘 올건데 단어 놀이하듯 자연스럽게 가볼까 싶기도 하고 제가 일해서 하루에 아이랑 함께하는 시간이 적어서 고민이에요
  • profile
    YeongAh 2020.05.22 00:58
    한국번역본을 한번 읽어준 다음에 읽어주면 좀 나을까요? 대역본처럼?
  • ?
    배워서남주자 2020.05.22 05:34
    근데 그걸 제가 먼저 읽어봐야겠어요 처음 읽는 내용이라 말하면서 내가 지금 무슨 소리 하고 있지 싶어서요 ㅠㅠ
  • profile
    호두 2020.05.22 08:17
    배워서남주자님에게 띡 좋은 내용이 '욱하지 않고 아들영어 자립'이라는 책에 있을 것 같아요. 저도 이거 참고해서 독서하고 있어요.
  • ?
    배워서남주자 2020.05.22 08:21
    오 감사합니다 지금 주문하러가요
  • profile
    호두 2020.05.22 09:00
    10살 영어자립! 그 비밀의 30분(첫 책, 제너럴한 용도)
    욱하지 않고 아들 영어자립(그 다음 책, 남자 아이에게 더 맞는 내용)
    우리 아이 첫 영어 지금 시작합니다(신간, 이것도 영어 원서 독서 관련 내용)
    같은 작가님의 책이고요, 약간의 차이가 있지만 책 내용이 거의 비슷해요.
    신간일수록 디벨롭된 정도고요.
    전 아들 영어자립만 읽었는데 만족했어요.
    배워서남주자님은 서점에서 책 내용을 확인한 후 이용하면 더 좋을 것 같아요.
  • ?
    배워서남주자 2020.05.22 09:26
    서점갈 시간이 안되서 인터넷 서점에서 주문했어요 작가님이 책을 많이 쓰셨던데 호두님 믿고 이 책으로 ㅎㅎ
  • ?
    2030년까지 2020.05.23 18:06
    저도 호두님 추천 책 리스트에 추가해봅니다~
  • ?
    배워서남주자 2020.05.24 08:47
    요즘에는 당일 배송이 되네요 읽기 시작했어요
  • ?
    rimbuad1891 2020.05.24 17:34
    이해못해도 엄마가 읽어주면 좋아하니까 그냥 읽어줗시는것도 좋을듯 하네요
    너무 이해시키려 하지말고 놀이처럼 하면 좋을것 같네요
  • ?
    배워서남주자 2020.05.24 18:33
    맞아요 그냥 영어로 읽어주고 한국어로 얘기해주고 하는데 엄마랑 함께하는 자체가 좋은가봐요
    호두님이 추천해주신 책 읽고 있는데 버려야할 마음가짐을 이미 다 갖고 있어서 뜨끔했어요 ㅋㅋㅋ

List of Articles
분류 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 Million Pages를 추천합니다 47 푸른바다 2018.08.13 21 690
참고 매일 최소 20분 이상 읽어야 하는 분명한 이유 190 file 잉하 2017.01.25 91 2067
공지 로그인 문제 있으신 분들 참조하세요!! 42 맹렬전차 2016.02.24 12 467
공지 불성실회원 신고제도 활성화 안내 38 잉하 2015.08.08 34 1365
원하는 분께 책을 드리고 싶어요. "More perfect than the moon" 4 newfile 푸른바다 2020.05.25 2 19
북클럽-A팀에서 진행중인 [힐링 뉴베리 북클럽] 다음주 일정인 Sarah, Plain and Tall을 소개해 보았습니다. 5 file ChrisTELLER 2020.05.24 5 44
천만단어를 읽고 제가 사용하는 단어수/페이지수 확인법을 공유해보았습니다. 4 file ChrisTELLER 2020.05.23 6 57
질문 강제 원서읽기 시작했네요 12 배워서남주자 2020.05.22 1 85
미션 Sarah, plain and tall #2 file 하이킨들러 2020.05.21 1 16
미션 Sarah, Plain and tall #1 5 file 하이킨들러 2020.05.21 1 40
경험 영어 공부 4개월 차... 11 update 호두 2020.05.20 8 101
quick reads에 대해 문의드립니다. 8 핑크로드 2020.05.19 0 57
존 그리샴 낭독 한 페이지~.~ 4 file 시네프리 2020.05.19 1 40
배우들이 읽어주는 구연동화 James & the Giant Peach 8 용기21 2020.05.19 3 51
정보 라즈키즈 - 아이들을 위한 컨텐츠 프랜 2020.05.19 0 37
컴백했습니다~.~ 21 file 시네프리 2020.05.17 6 82
[힐링 뉴베리 북클럽]으로 진행중인 Bud, not Buddy를 소개해 보았습니다. 6 file ChrisTELLER 2020.05.17 3 45
News 코로나19 세계 현황 (CNN 사이트) 1 프랜 2020.05.16 1 46
읽던 책 다보고 오겠습니다~(feat. iPad 홈인증) 13 file 시네프리 2020.05.16 1 57
정보 쉐도잉연습 위한 구간반복 영상물 (프렌즈,해리포터 등) - 유튜브채널 소개 3 샤이안 2020.05.15 3 79
표현 하나~ (feat. 존 그리샴 신작) 2 시네프리 2020.05.15 2 43
전화영어 질문이요 5 육식토끼 2020.05.14 0 64
미션 지난번 Who was 북클럽 포인트나눔과 관련해서... 12 ChrisTELLER 2020.05.14 9 74
질문 굉장히 괴로운 질문 (자료다운관련) 39 file retiredWITCH 2020.05.14 19 127
킨들이 도착했습니다:-) 25 영쩸니 2020.05.13 2 85
여기는 쪽지를 보내도 아예 안보시나요 2 그린^^ 2020.05.12 0 104
Camino Winds (존그리샴) 시작~따라읽기~ 15 file 시네프리 2020.05.11 1 77
정보 ebse 펀리딩 (무료 영어 원서 읽기) - ★ 링크부분 수정 16 file 샤이안 2020.05.11 5 104
질문 혹시 영문법 쇼크란 책 아시거나 영문법에 관심있는 분 계실까요? 6 자유리 2020.05.10 0 92
정보 원서 읽기 처음이신분들을 위한 책소개...어린왕자 3 제이하늘 2020.05.10 2 88
다니엘스틸의 ZOYA를 소개해 보았습니다. 7 file ChrisTELLER 2020.05.09 2 59
투덥 아세요? 쉐도잉 어플 6 2030년까지 2020.05.09 0 110
몰라도 아무일 없는 단어 하나~ 9 시네프리 2020.05.08 2 74
정보 영문법에 관심이 많은 분들을 위한 새책소개...새로운 영문법 해설 1,2,3,4 17 제이하늘 2020.05.07 3 121
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 202 Next
/ 202
웹사이트에 게시된 파일 및 자료의 질 및 내용에 대해서 보증하지 않으며, 이에 대한 판단의 책임은 이용자 본인에게 있습니다.
Copyright 2011 ⓒ www.englishow.co.kr. All rights reserved.


[01] 출석체크 잊지마세요!

- 매일 꾸준한 방문 출석 만으로도 영어를 잘하게 되는 비결, 바로 잉하에 있습니다. 출석은 자동이 아니고 수동이므로 꼭 스스로 챙겨주세요. * 출석부 바로가기http://www.englishow.co.kr/attendance


[02] 북클럽에 참석하세요!
- 혼자 읽지 말고, 북클럽에 참여해 함께 읽으세요. 당신과 같은 생각으로 하루 하루를 살아가는 열정적인 사람들로 부터 일상에서 노력하는 소소한 삶의 자세까지 함께 배울수 있습니다. * 북클럽 바로가기 : http://www.englishow.co.kr/bookclub


[03] 영어 잘하는 비결은 오로지 꾸준한 반복에 있습니다.
매일 같은 시간, 같은 장소에서 같은 행동을 무한 반복하세요. 
읽기를 시작했다면 최소 3년 동안은 매일 매일 읽을 각오를 해야 합니다. 영어를 빨리 익히는 신박한 방법 따윈 없습니다. 그저 오늘도 읽고 말하고 듣고 쓰면서 급기야 영어 실력은 완성되어 지는 그런것입니다.


practice

이미 대가가 된지 오래되었는데 왜 그렇게 열심히 연습하십니까?

"매일매일 연습하면 내 연주 실력이 조금씩 향상된다는 것을 잘 알기 때문입니다."

Close