He stood there in the garden beside the wooden table, so pale, small and thin that he looked like a sick child.
그는 정원의 나무 테이블 옆에 서 있었는데 너무 창백하고 작고 가늘어서 아픈 아이처럼 보였습니다.
so pale, small and thin 이거 어떻게 해석하는지 한참 고민했는데 아직도 문법적으로 이해가 안됩니다.
| 진행일자 | 2022-12-11 |
|---|
He stood there in the garden beside the wooden table, so pale, small and thin that he looked like a sick child.
그는 정원의 나무 테이블 옆에 서 있었는데 너무 창백하고 작고 가늘어서 아픈 아이처럼 보였습니다.
so pale, small and thin 이거 어떻게 해석하는지 한참 고민했는데 아직도 문법적으로 이해가 안됩니다.