110년 전의 Green Lake에서 Katherine Barlow는 학교 선생님이었고,
Sam이라는 양파 장수와 사랑에 빠지게 되는군요.
Sam이 흑인이라는 게 좀 걸리네요.
resent 분개하다, 분하게 여기다, 억울하게 여기다
Doc Hawthorn did not resent Sam.
concoction (음료나 약물의 특이한) 혼합물
They would get regular medicine from Doc Hawthorn and onion concoctions from Sam.
distract (마음이나 주의를) 흐트러 뜨리다, 딴 데로 돌리다
distracted 정신이 산만한
You seem distracted.
quiver 떨다, 떨리듯 흔들리다
She pointed her quivering finger in their direction and whispered.
24일차
제가 읽고 있는 책에 green brier란 장소가 나오고
그 atoz 에서 green lawn 이 나오죠?
green lake라....
우리가 푸른잔디
푸른강...
뭐 그렇듯이 영어로
초록잔디 초록강이 자연스러운 묘사느낌일까요 ㅎㅎ
아... 문득 자연속애서 책을 읽고 싶어지네유...
하지만 벌레 무서워서 어디 오래 앉아있긴 무서워요 ㅠ 흑...