안녕하세요 일환입니다.
새롭게 준비하는 시험이 있어서, 한동안 잉하에 들어오지 못했고, 앞으로도 좀 뜸할 것 같습니다.
오늘 잉하에 들어온 이유는, 메일을 통해서 영어를 어떻게 공부해야 하는가? 에 대해서 질문을 받았기 때문입니다.
질문해주신 분께서는
(1) 영어를 원래 못하셨지만,
(2) X코치 어학원 등을 통해서 소리 영어 위주 + 챕터북 100여권 2~3회 읽기 를 통해서 2년 동안 훈련해오셨고
(3) 외국인들과 간단한 회화는 됨. 원서를 읽을 때 이미지를 그리며 번역하지 않고 영어를 영어로 받아드리려고 노력해오셨음.
영어에서 성취하고 싶은 부부은
(1) 미드,영화,팝송 을 자막 없이 듣고 이해하고 싶으시고
(2) 리딩 실력이 늘었으면 좋겠다
라는 것 입니다.
그리고 공부 계획으로
(1) 뉴스 리스닝과 스크립트로 2시간씩 쉐도잉 등 훈련을 하면 어떻겠냐? 라고 말씀을 해주셧습니다.
이 부분에 대해서 명료한 답변을 드리려고 글을 쓰던 와중에, 잉하에 계신 회원분들 중 초보분들께도 도움이 될 것 같아서 글을 씁니다.
--------------
답변:
질문자님께서 원하시는 것은 한마디로 말해서, '영상물이든 책이든 '영어'로 된 컨텐츠를 영어로 즐기고 싶다.' 는 것 입니다.
제 제안은
첫번째,
(X) '영어를 열심히 공부한 후 그리고 나서 영어를 잘하면 컨텐츠들을 즐기는 것'을 목표로 삼지 말고
(O) '지금 당장 영어로 된 컨텐츠를 즐기라.' 는 것입니다.
영어로 된 '뉴스,잡지,소설,비문학'들을 잘 읽고
'영화,미드,뉴스'등을 한글, 영어자막 없이 잘 듣는 비결은
읽어서 이해가 잘 될 때 까지 읽고
들어서 이해가 잘 될 때 까지 듣는 것입니다.
될 때 까지 하셔야합니다.
생각보다 오래 걸립니다.
그리고 해도 해도 부족함을 느낄 것입니다. (저도 마찮가지고, 영어 선생님들도 부족함을 느끼시니..)
그래도, 조금씩 조금씩 실력이 늘어서, 결국 조금 만족할만한 실력이 될 것입니다.
제가 영어 공부를 한 지난 시간 동안, 영어를 들은 시간과 책을 읽은 시간을 계산해보니, 8000~10000 시간 정도가 됩니다.
그렇게 오랜 시간 동안 영어를 공부한 것이 힘들었냐구요?
아뇨. 전혀요.
그 시간들 일분 일초가 즐거웠습니다.
오늘도 어제도 그제도
일주일 전에도, 한달 전에도
영어를 통해서 해리포터 오디오북을 듣고, 해리포터 팬픽션을 읽고, 각종 영화를 보면서 , 뉴스를 들으면서, 읽고 싶은 책을 읽고, 미드를 보면서
순간 순간이 즐겁고 웃음이 나오고 눈물이 나왔던 소중한 시간들 이었습니다.
사실 공부가 아니었어요.
영어를 공부라고 생각하고 임한 것은
초기에 문법 공부할떄, 학원 다닐 때, 단어 3000~4000개 외울때.. 다 합쳐서 500~1000 시간 정도 밖에 안될꺼에요.
하루에 14시간을 영어를 했다면, 그중에 1~2시간 동안만 영어를 공부했고,
나머지 시간에는 영어를 이용해서 '컨텐츠' 를 즐겼어요.
영어는 언어입니다.
최소한 하루에 3~4 시간 씩은 접해줘야. 실력이 눈에 보이게 늘어나요.
지금 당장. 자기가 좋아하는 컨텐츠를 즐기세요.
영화면 영화, 미드면 미드. 리스닝이 정말 안되면, 한글 자막으로 먼저 봐서 내용을 익힌다음에
그 이후에 한글 자막 없이 반복해서 보면서 기억하는 내용과 소리를 매치시키세요.
(모르는 표현들이 나오면, 네이버나 구글에 검색을 해서 찾아보세요.)
대신 수십번 봐야합니다. 최소 30번.
원서도 여러번 반복해서 읽으세요.
두번째 제안은
기초적인 영어 문법,단어는 반드시 집중적으로 해결하라
입니다.
문법은,
GIU 이든, 책장에 꽂힌 기초 영문법 책이든 어떤 책이든 좋습니다.
1~2달 동안 최소 3번은 반복해주세요. 5회 이상 반복하면 좋습니다.
처음 부터 끝까지 큰 소리로 한글 설명과 영어 문장을 읽으시면 됩니다.
단어는,
단어는 문법책에서 모르는 단어들, 지금까지 공부했던 자료에서 모르는 단어들, 네이버에 '중학 영단어' '고등 영단어' 'VOA 영단어' 등을 검색해서 나오는 리스트 중에 모르는 단어들
등등 2000~3000 개 리스트를 확보하셔서
'플래쉬 카드'(단어 카드)를 만드시고, 암기해주세요.
영어 단어 단순 암기는 플래쉬 카드가 가장 좋습니다.
매일 2~3시간씩 두달 정도만 투자하시면, 어휘가 굉장히 많이 늘 것 입니다.
세번째 재안은
'꾸준히 영어 공부를 해라' 입니다.
영어 공부를 하루에 2~3시간씩 하지는 마세요.
2~3시간씩 자기가 좋아하는 미드나 영화나 책을 영어로 보고 듣고 읽으세요.
대신, 매일 10분~30분 정도라도 꾸준히 영어를 공부해주세요.
대형 서점의 영어 코너에 가면, 팟 캐스트에서 무료로 강의를 제공하고 있는 영어 학습서 많습니다.
2~3 달에 1권씩 땐다고 생각하시고 자기 실력으로 충분히 소화할 수 있을만한 교재를 갖고 매일 꾸준히 팟 캐스트 들으면서 10~30분 정도 공부해주세요.
문법이든 표현이든 발음이든
강의를 들으면 확실히 도움이 됩니다.
조금씩이라도 이렇게 영어 지식을 보충해줘야지
그냥 무턱대고 영어 많이 읽고 듣기만 하면, 효율성이 떨어집니다.
네번째 재안은
'모르는 단어, 표현,문법,발음이 있으면 찾아라.' 입니다.
여러분 believe 와 believe in 의 차이를 아십니까?
저도 영어 공부 처음 할 때는 몰랐습니다.
네이버에 believe vs believe in 을 검색해보세요.
블로그, 카페,지식인 등에 정확하고 자세한 설명들 많습니다.
http://cafeblog.search.naver.com/search.naver?sm=tab_hty.top&where=post&ie=utf8&query=believe+vs+believe+in
구글에 검색해도 좋습니다. (영어를 읽고 이해하실 수 있다면)
모르는 단어,표현,문법,발음
인터넷에 다 있습니다.
찾으세요.
그리고 ctrl + C 로 복사하셔서
개인 블로그,홈페이지,카페 등에 저장해두세요.
그렇게 단어,표현이 수백개씩 쌓이면
리스닝이 늘고, 리딩이 늡니다.
----
시간을 투자해서 꾸준히 많이 정성을 들여서 해보세요.
그 과정은 즐거워야합니다.
즐거워서 웃음이 나고 킥킥 대로 설레어야합니다.
자기가 정말 좋아하는 것을 찾아서
그걸 영어로 즐기시길...
(저의 경우 영화,해리포터 였습니다. 헐리웃의 아름다운 여배우들과 멋진 남자배우들을 선망하고
해리포터,엠마 왓슨에 대해서 엄청난 집착을 보이고있네요.)
이만 마치겠습니다.
오타가 좀 있네요.새벽 2시라... 정신이 없습니다. 양해 부탁드립니다.
잉하 스텝임에도 불구하고, 몇달만에 와서 딸랑 게시물 하나 쓰고 가서..
죄송한 마음이 듭니다.ㅠ_ㅠ