말레이시아 동네수퍼에서 발견한 제품.
영어랑 중국어, 아랍어와 함께 한국어 번역이 동시에 들어 있는 제품이었는데,
한국어 설명에 치명적인 오타가..
보이시나요?
커뮤니티
* 영어원서 읽기 삼위일체(三位一體) 수행 지침서* |
|||
1. 준비 계획/실천 |
|||
2. 매일 수행/실천 |
|||
3. 지속 평가/기록 |
글쓰기:50P / 댓글 :10P / 다운로드: 0P
말레이시아 동네수퍼에서 발견한 제품.
영어랑 중국어, 아랍어와 함께 한국어 번역이 동시에 들어 있는 제품이었는데,
한국어 설명에 치명적인 오타가..
보이시나요?
ㅎㅎㅎ.. 정말 치명적이구만요..
여기 호치민에는 Hyundai 차량이 버스나 트럭에 많이 있는데요..
가끔 Huydai 라거나 한글이 뒤집어져서 써있는 경우가 있습니다..
근데.. 어떤 경우에는 도난방지로 일부러 글자를 틀리게 뒤집어서 놓는다고도 하네요.. ㅎㅎ
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 하루에 한번 정도는 웃을수 있기를... 11 | 잉하 | 2013.04.25 | 6 | 1790 |
173 | 브랜드명의 유래 1 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 214 |
172 | 정당방위란? 1 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 42 |
171 | 외국 이과생의 조크 1 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 76 |
170 | 러시아식 조크 1 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 98 |
169 | 비둘기의 결혼식 2 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 44 |
168 | 흔한 말실수 2 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 86 |
167 | 한국과 외국의 차이 4 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 90 |
166 | 피자 튀김도전 2 | Pillow | 2015.08.07 | 0 | 34 |
165 | [생활팁] 5분만에 밥 짓는 법 10 | 잉하 | 2015.07.22 | 1 | 83 |
164 | 꿀벌을 도와 주는 방법 6 | 잉하 | 2015.07.22 | 0 | 87 |
163 | 개구장이의 최후 9 | 잉하 | 2015.07.22 | 1 | 75 |
162 | 살면서 우리가 해본 10가지 행동 11 | 하모니 | 2015.06.08 | 2 | 114 |
161 | 현시대에 전쟁이 난다면 12 | 아망마망 | 2015.04.26 | 1 | 142 |
» | 말레이시아에서 발견한 한국말 오타 17 | 모래종 | 2015.03.23 | 3 | 222 |
159 | 흔치 않은 한국 경찰의 고속도로 추격전 10 | 미국갈래 | 2015.03.20 | 1 | 142 |
158 | - 영 웅 - | 미국갈래 | 2015.03.20 | 0 | 132 |
157 | 열심히 공부해야 하는 이유 21 | 잉하 | 2015.03.18 | 3 | 1197 |
156 | 골키퍼의 치명적 실수.. 8 | 모래종 | 2015.03.14 | 0 | 118 |
155 | 대륙의 기상 시리즈.. 16 | 모래종 | 2015.03.14 | 0 | 502 |
154 | 저도 이런 짓은 맨정신으로는 못해요.. 1 | 모래종 | 2015.03.14 | 0 | 267 |
153 | 맥드라이브 장사 접음 6 | 미국갈래 | 2015.03.09 | 0 | 187 |
152 | 노라조 니팔자야 뮤비 3 | 폴라베어 | 2015.02.28 | 0 | 101 |
151 | 아빠가 출장못가고 다시 돌아온 이유 12 | 행복한영 | 2015.02.26 | 0 | 363 |
150 | 코리아타운에 있는 스파에 간 코난과 스티븐연 영상 4 | 쥬쥬 | 2015.02.19 | 0 | 225 |
149 | 흔치 않은 태권도 흰띠 7 | 미국갈래 | 2015.02.07 | 0 | 260 |
148 | 3th - 맞아요... 13 | 미국갈래 | 2015.01.26 | 0 | 144 |
147 | 재미 있는 동물들.. .. 7 | 미국갈래 | 2015.01.26 | 0 | 103 |
146 | 남자가 일찍 죽는 이유 17 | 미국갈래 | 2015.01.26 | 0 | 434 |
145 | 범인은...가까운 곳에... 4 | 야탑역 | 2015.01.22 | 0 | 343 |
144 | 비행기착륙사건 (자막 안보고 보려고 노력해보세요 ^^) 14 | 쥬쥬 | 2014.12.14 | 2 | 312 |