A man was annoyed because the waiter had brought him a knife and fork, but no spoon. "This coffee," he said , "is going to be pretty hot to stir with my fingers." The waiter went to the kitchen. He returned shortly with another cup of coffee. "This one isn't so hot, sir." he said.

웨이터가 나이프와 포크만 가져오고 스푼은 가져오지 않아 손님은 짜증이 났다. "이 커피는 손가락으로 젓기에는 너무 뜨거운 것 같은데요,"라고 그가 말했다. 웨이터는 부엌으로 가더니 커피를 한 잔 더 가지고 와서, "손님, 이건 별로 뜨겁지 않습니다,"라고 말했다.