말레이시아 동네수퍼에서 발견한 제품.
영어랑 중국어, 아랍어와 함께 한국어 번역이 동시에 들어 있는 제품이었는데,
한국어 설명에 치명적인 오타가..
보이시나요?
커뮤니티
* 영어원서 읽기 삼위일체(三位一體) 수행 지침서* |
|||
1. 준비 계획/실천 |
|||
2. 매일 수행/실천 |
|||
3. 지속 평가/기록 |
글쓰기:50P / 댓글 :10P / 다운로드: 0P
말레이시아 동네수퍼에서 발견한 제품.
영어랑 중국어, 아랍어와 함께 한국어 번역이 동시에 들어 있는 제품이었는데,
한국어 설명에 치명적인 오타가..
보이시나요?
ㅎㅎㅎ.. 정말 치명적이구만요..
여기 호치민에는 Hyundai 차량이 버스나 트럭에 많이 있는데요..
가끔 Huydai 라거나 한글이 뒤집어져서 써있는 경우가 있습니다..
근데.. 어떤 경우에는 도난방지로 일부러 글자를 틀리게 뒤집어서 놓는다고도 하네요.. ㅎㅎ
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 하루에 한번 정도는 웃을수 있기를... 11 | 잉하 | 2013.04.25 | 6 | 1790 |
352 | 죽는 날, 내가 관 속에 가지고 갈 것은 8 | 미국갈래 | 2016.09.13 | 8 | 91 |
351 | 영어 설교 예화 17 | kimjouhan | 2018.08.03 | 5 | 263 |
350 | 수수께끼유머10 23 | hans9310 | 2017.06.29 | 4 | 525 |
349 | 어느 회장님의 사생활 6 | 미국갈래 | 2017.01.10 | 4 | 152 |
348 | 재앙도 비껴갔다…3천 명을 살린 고집 2 | 미국갈래 | 2017.01.10 | 4 | 136 |
347 | 30여년전 개그코너의 기억 10 | scmhsw | 2019.08.31 | 3 | 148 |
346 | 유머 1 9 | Steven | 2016.09.12 | 3 | 82 |
345 | 삶이 힘들고 지칠 때 보면 좋은 영화 14편 5 | 미국갈래 | 2016.05.04 | 3 | 1948 |
344 | 차문을 세게 닫으면 안되는 이유 4 | 더버기 | 2015.09.14 | 3 | 1943 |
343 | 용기있고 머리도 좋은 남자 3 | 로빈후드티 | 2016.06.25 | 3 | 136 |
» | 말레이시아에서 발견한 한국말 오타 17 | 모래종 | 2015.03.23 | 3 | 222 |
341 | 열심히 공부해야 하는 이유 21 | 잉하 | 2015.03.18 | 3 | 1197 |
340 | adorable의 정확하고 애절한 발음... 9 | ChrisTELLER | 2020.11.30 | 2 | 168 |
339 | 관광지의 기대 VS 현실 5 | 미국갈래 | 2017.01.10 | 2 | 189 |
338 | Top U.S. intelligence officials testify on Russian hacking 1 | 용용 | 2017.01.07 | 2 | 867 |
337 | 방목형 치킨 3 | 아이언 | 2016.12.23 | 2 | 98 |
336 | 디카프리오의 조용한 비행기 5 | 데이빋 | 2016.05.26 | 2 | 171 |
335 | 차 문을 세게 닫으면 안되는 이유는? 9 | 레드리차드 | 2016.04.24 | 2 | 1021 |
334 | 잔병 없애주는 손 마사지법 3 | 더버기 | 2015.09.18 | 2 | 148 |
333 | 살면서 우리가 해본 10가지 행동 11 | 하모니 | 2015.06.08 | 2 | 114 |
332 | 비행기착륙사건 (자막 안보고 보려고 노력해보세요 ^^) 14 | 쥬쥬 | 2014.12.14 | 2 | 312 |
331 | 낸시랭 사촌오빠 44 | 멍멍머어엉 | 2014.10.03 | 2 | 546 |
330 | 아무것도 모르면서 정부 욕 하지 마시죠... 16 | 원이바라기 | 2014.04.30 | 2 | 372 |
329 | 귀여운 딸래미 용돈...ㅋㅋ 17 | 잉하 | 2013.06.12 | 2 | 925 |
328 | 더치페이를 하지않는 이유(?) 14 | 잉하 | 2013.05.27 | 2 | 1102 |
327 | 물엿이 마중나옴 9 | 잉하 | 2013.05.20 | 2 | 1239 |
326 | 남자 BJ와 여자 BJ의 별풍선 받는 방법 10 | 잉하 | 2013.06.06 | 2 | 2185 |
325 | 미쿡...아휴.. 어쩌자고 이런 몰카를... 24 | 잉하 | 2013.04.11 | 2 | 1943 |
324 | 여친과 대화하는 법 12 | Docs | 2013.04.19 | 2 | 2036 |