--------------출처-------------------------
--------------------------------------------------
정말 알아내는데 한참 걸렸네요.
레딧에서 알아냈습니다.
먼저
여기로 들어가서
| MobiMetaEditor.zip (51.5 KB, 17449 views) |
이 파일을 다운 받습니다.
<<<<<<<<<넣고 싶은 사전은 미리 준비해 두세요.>>>>>>>>>>>>
그 다음
킨들을 켜서 글자를 더블클릭해서 뉴옥스포드 사전을 다운받아줍니다.
그리고
문서에 있는 My Kindle Content 폴더로 들어가서
B003ODIZL6_EBOK 폴더로 들어갑니다.
숨김 파일 보기를 눌러주면
이렇게 파일 3개가 뜹니다. 전부 삭제해 주시구요.
1. Download Java Mobi Metadata Editor and open the dictionary that you want to replace to find out its ASIN number. (It's usually the first part of the file name.) Let's assume you want to replace the NOA English dictionary. (It's ASIN number is B003ODIZL6.)
2. Open your custom dictionary with Java Mobi Metadata Editor, click the plus sign, select Type 113 and enter B003ODIZL6; enter the same value for Type 504.
3. Save the updated dictionary and rename it to B003ODIZL6_EBOK.azw. Locate the existing NOA English dictionary in the My Kindle Documents folder and delete it, including the .phl and .mbp files.
4. Copy your dictionary to the My Kindle Documents folder.
The next time you select the NOA English dictionary, you should get the definitions from your dictionary.
2. Open your custom dictionary with Java Mobi Metadata Editor, click the plus sign, select Type 113 and enter B003ODIZL6; enter the same value for Type 504.
3. Save the updated dictionary and rename it to B003ODIZL6_EBOK.azw. Locate the existing NOA English dictionary in the My Kindle Documents folder and delete it, including the .phl and .mbp files.
4. Copy your dictionary to the My Kindle Documents folder.
The next time you select the NOA English dictionary, you should get the definitions from your dictionary.
준비하신 파일을 Mobi Metadata Editor 에서 열어주시구요.
[실행하려면 Java (JDK or JRE)이 필요하다고 합니다. 네이버 검색하면 다운가능합니다.]
[자바 설치 후에도 더블클릭으로 안열리면 CMD 창을 열어서 java -jar MobiMetaEditorV0.16.jar 라고 쓰면 실행이 됩니다.]
플러스 버튼을 눌러서 113번 선택하시고 B003ODIZL6 넣어 줍니다.
그리고 504번 선택하시고 B003ODIZL6 똑같이 넣어 줍니다.
그 다음에 저장 하시면 됩니다.
그리고 저장한 파일 이름을 B003ODIZL6_EBOK.azw 로 바꿔 주시면 됩니다. azw는 확장자 입니다. 확장자 반드시 확인 해 주세요. 이 부분에서 제가 헤맸거든요. 저장하면 prc 확장자로 저장 되더라구요. 파일이름 B003ODIZL6_EBOK에 확장자 azw로 바꿔 주셔야 합니다.
그러면 만들어진 파일을 B003ODIZL6_EBOK 폴더에 넣어주시고 킨들을 실행하시면 뉴 옥스퍼드 사전이 원하시는 사전으로 바껴있을 겁니다.
