★★★ |
[3초 공지] 내 책 읽기에만 몰입하지 마시고 다른 회원의 글엔 응원의 댓글도 함께 달아 주세요! 목표를 이루는데 서로에게 가장 큰 힘이됩니다. 모두 화이팅 입니다! |
1) 총평 (완독 소감 + 간단한 원서 리뷰 포함)
쥬니비 시리즈는 원래 종이책으로 2권 일고 이번에 전자책으로 처음권부터 차근차근 읽고 있는데요. 같은 작가가 쓴 거라 그런지, 지금 쥬니비 존스만 4권째인데, 단어나 표현들이 많이 익숙해 진 것을 느낍니다. 이해도 전보다 더 빨리 되고 읽는 속도도 조금 빨라진 것같습니다.
지금 중국어도 다락원에서 나온 중국초등학교 교과서 시리즈를 읽고 있는데 그 안에 동화나 동시가 수록되어 있습니다. 동화나 동시 어린이 책은 정말 어린이의 시각을 빌려 생각지도 못한 표현들이 많이나오는 데 그 덕에 상상력도 풍부해지는 것같습니다. 성인이 되면서 어떤 틀이나 규칙에 얽매이게 되는데, 아직 때가 덜붇은 아이책을 통해 그것을 많이 깨부수는 역할도 하는 것 같습니다. 외국어도 배우고 (어른임에도)상상력도 키우고 일석이조네요 ! 앞으로도 꾸준히 읽어야겠습니다.
느낀점 : 아이들이 어른들의 말을 그대로 믿어서 생긴 해프닝. 미국인들의 비유법도 엿볼수 있었다.
buzy bee
lucky duck 등... 뜻은 궁금하시면 읽어보시길 ! (ㅎㅅㅎ) 아, 너무 쉬운 표현법이라 저만 이번에 처음 안 표현일 수도 있겟네요;;
2) 영어 원서 100권 읽기 프로젝트 참여 목록 (지금까지 읽은 원서 목록 ↓ )-
※ 완료 글을 작성한 다음에는 꼭 다른 분의 완료 글에도 응원의 댓글을 달아주세요! (의무!!!!!)
본 게시판은 장거리 마라톤으로 서로 동기부여 하며 밀고 나가지 않는다면 큰 의미가 없기에 그렇습니다.
1)