1) 총평 (완독 소감 + 간단한 원서 리뷰 포함)

그림책이지만 글씨가 너무 빼곡해서 지레 겁을 먹었더니 뭔뜻인지 모르겠다가. 대충 내용을 알고나니 읽어진다.

아.. 두려움 없애야지

 잘못된 행동을 했을 때 현명한 말로 잘 달래주며 바르게 행동하도록 도와주도록 하는게 어렵지.

난 널 잘 알아 넌 할 수 있어. 넌 그 방법을 알고 있어. 라고 해주는 레드핀을 본받자 ㅎㅎ 

a poor sport 라는 단어를 알게됐음. poke in the ribs 란 표현도 It’s only a game, said red fin, giving him a friendly poke in the ribs.

I’ll find you in a fishy flash! 에서 fishy flash 를 어떻게 번역하는지 모르겠다. 물고기 깜빡할 사이에 찾을꺼다?

You’ve spoiled all the fun for him. 너가 망친거야 하면 굉장히 기분나쁜 표현 같이 느껴지는데 spoil 이라는 단어가 그렇게 나쁜 느낌의 표현이 아닌가? 이 얘기를 듣고 레인보우 피쉬는 잘못을 인정한다.

You’re really good at hide-and-seek now. and I have to get used to it.

이부분을 잘 모르겠다 I have to get used to it 뭔뜻이냐;; 알려주세요ㅠㅠ 

2) 영어 원서 100권 읽기 프로젝트 참여 목록 (지금까지 읽은 원서 목록 ↓ )-
※   완료 글을 작성한 다음에는 꼭 다른 분의 완료 글에도 응원의 댓글을 달아주세요! (의무!!!!!) 
      본 게시판은 장거리 마라톤으로 서로 동기부여 하며 밀고 나가지 않는다면 큰 의미가 없기에 그렇습니다.

1    Isadora Moon    Goes camping
2    Isadora Moon    Goes to the fair
3    Winnie and Wilbur    Under the sea
4    Froggy    Froggy goes to school
5    Winnie and Wilbur    In space
6    Isadora Moon    Goes to School
7    Winnie and Wilbur    In winter
8    Isadora Moon    Gets in Trouble
9    Winnie and Wilbur    The amazing pumkin
10    Isadora Moon    Goes to the Ballet
11    Isadora Moon    Has a Birthday
12    Froggy    Goes to the doctor
13    Winnie and Wilbur    Meet Santa
14    Isadora Moon    Goes to School Trip
15    Isadora Moon    Makes Winter Magic
16    Owl diaries    Eva sees a ghost
17    Oxford reading tree    ORT Phonics1,2,3 ORT1,2
18    Big fat cat    The mustard pie
19    Arthur's    Birthday surprise
20    Isadora Moon    Puts on Show
21    Marvin redpost    Kidnapped at birth?
22    Froggy    Goes to bed
23    A little princess    I don’t want to wash my hands
24    Knuffle bunny    Knuffle bunny
25    Winnie and Wilbur    The naughty knight
26    Marvin redpost    class president
27    Winnie and Wilbur    The midnight dragon
28    Winnie and Wilbur    At the seaside
29    Winnie and Wilbur    The magic wand
30    Winnie and Wilbur    The Haunted house
31    Isadora Moon    Has a Sleepover
32    Winnie and Wilbur    The pirate adventure
33    Winnie and Wilbur    The new computer
34    Winnie and Wilbur    The flying carpet
35    Happy families    Mrs Vole the vet
36    Winnie and Wilbur    The dinosaur day
37    Winnie and Wilbur    The amazing pumpkin
38    Winnie and Wilbur    The dinosaur day
39    Oxford reading tree    A day in london
40    Big fat cat    big fat cat goes to town
41    Big fat cat    big fat cat and the ghost avenue
42    Big fat cat    Big fat cat and the magic pie shop
43    Big fat cat    Big fat cat vs. Mr. jones
44    Big fat cat    Big fat cat and the fortune cookie
45    Big fat cat    Big fat cat and the snow of the century
46    Dr. Seuss    The best nest
47    Dr. Seuss    Are you my mother?
48    Dr. Seuss    Inside outside upsidedown
49    Dr. Seuss    Because a little bug went ka-choo!
50    Dr. Seuss    Green eggs and ham
51    Dr. Seuss    Fox in socks
52    Curious George    Curious george and the firefighters
53    Martha    Martha apeaks
54    Frog and Toad    Frog and toad together
55    Marvin redpost    Is He a Girl?
56    Magic tree house    #02. The Knight at Dawn
57    Meg and Mog     Meg and the pirate
58    Picture book    You and Me and the wishing tree
59    Rainbow fish    You can’t win them all rainbow fish