릭과 글렌은 조우하여 글렌 일행이 있는 허셀의 농장으로 돌아갑니다.
그곳에서 교도소가 공격받아 빠져나온 일을 설명하며 모두 슬퍼합니다.
릭은 농장을 돌아보던 중에, 혼잣말하는 미숀을 보고 자신도 전화기에서 로리의 목소리를 듣고 대화를 했다며 미숀에게 공감을 하자 미숀은 예전의 죽은 남자친구와 대화를 했다고 고백합니다.
다음날 아침에 총소리가 들리고 일행들이 농장 밖으로 나오자, 에이브람 하사관과 로지타, 유진이 음식을 찾으러 들어왔고 워싱턴 D.C로 향하는 중이라고 말합니다. 릭이 그 이유를 묻자, 에이브럼은 이 좀비 아포칼립스를 끝내기 위함이라고 말합니다.

릭과 에이브람과 만났군요. 미드에선 글렌을 도와주면서 만났는데... 유진은 머... 미드 보셨으면 아시겠지만요 ㅎㅎ