close
한국어
나의 레벨&포인트 현황

2024.04
SUN MON TUE WEN THU FRI SAT
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
slavery.jpg
* 영어원서 읽기 삼위일체(三位一體) 수행 지침서* 
1. 준비 계획/실천
2. 매일 수행/실천
3. 지속 평가/기록



글쓰기:100P / 댓글 :25P

☞ 노예계약 미션 출석부 바로가기 ( https://docs.google.com/spreadsheets)



2016.01.30 10:16

20일차 미션

조회 수 44 추천 수 0 댓글 5
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
진행일자 2016-01-30
미션 30일간 논스톱 리딩 프로젝트!!
차수 20일째
리딩 시간 30분
원서명 일상 제품에서 영어 읽기
리딩진행 ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒100%

cleansing.jpg


01. 짧은 감상 평

제가 쓰고 있는 더페이ㅇ샵 대용량 폼클렌징입니다~


●보습 클렌징폼이에요/ 휘핑크림 같은 질감을 갖고 있고/ 도와주네요/ 더러움을 제거하는 걸/ 피부를 건조하게 하는 일 없이

(휘핑크림 같은 질감... 맞아요 거품 되게 잘나고 촉촉한 것 같아요. 가격도 싸요.

광고하는 건 아닙니다. 관계자 아니에요ㅋㅋㅋㅋㅋ)


●사용법: 적당량을 덜어서/ 물과 함께 비누거품을 가득 내세요. 문질러요 부드럽게 얼굴 전체에/ 그리고 씻어내세요 완전히/ 깨끗한 물로


●주의사항: 

외부용으로만 사용하세요. 

아이들의 손이 닿지 않는 곳에 두세요.

다치거나 찰과상을 입은 피부에 사용하지 마세요.

눈 주위는 완전히 깨끗하게 유지하세요(???)

제품이 눈에 들어가면 즉시 물로 씻어내세요. 문지르지 마세요.

자극(염증)이 일어나면 사용을 중단하고 상담하세요 안과의사나 내과의사와


●성분: 음... 뭐 여러가지가 있네요....


처음으로 영문설명서를 읽어봤는데 꽤 재밌네요!

익숙한 주의사항 문구를 영어로 보니까 아 이건 이렇게 표현하는구나 알게 되어서 너무 좋았어요.

재밌는 미션 내주신 잉하님 감사해요ㅎㅎ




02. 기억나는 단어 정리

lather 1. 비누 거품   2. 비누거품칠을 하다   3. (비누)거품을 내다

abrade 찰과상을 입히다

irritation 1. [U] 짜증나게 함; 짜증, 격앙, 화; [C] 짜증나는 것, 자극하는 것 2. [U] [생리] 자극 (상태), 흥분; 염증, 아픔, 과민증

ophthalmologist 안과의사

physician 의사, 내과의사


ophthalmologist 이란 단어는 복잡해보이지만 optical 이랑 비슷하게 생겼네요. 아마 어원이 비슷하겠죠? 

또 -ologist는 느낌 아니까 그냥 잠깐만 시간을 들여 생각해봤으면 알 수 있었을 것 같네요. 

다음부터는 모르는 단어라고 바로 사전을 찾아보지 말고 잠깐 멈춰서 생각해보기도 해야겠어요. 

그래야 단어가 더 인상깊게 들어올 듯




03. 리딩을 통해 알게된 유용 또는 재미있는 표현 소개  





04.
이해 안되는 문장 및 기타 질문

Keep of out of reach of children.

→keep이 명사로 쓰인 건가요?


Keep entirely clear of eye area. 

keep clear of …에서 떨어져 있다, …을 피해 있다

→눈 주위에는 사용하지 말라는 건가요?? 전 맨날 눈꺼풀에도 문지르는데;;




05. 현재까지 완독한 원서 리스트




  • profile
    뾰오옹 2016.01.30 21:44
    음...제가 문법은 정말 잘 모르는데...구글링해보니까 대충
    Keep (it) out of (the) reach of children
    이 문장이 제일 많이 나오네요...
    keep of out은 뭔가 잘못된게 아닐까요;;; ㅎㅎ 문법을 몰라서 뭔지 모르겠네요 ㅠ ㅎㅎ
  • profile
    smallsteps 2016.01.31 00:18
    답변해주셔서 감사합니다! 구글링 해보는 것도 좋은 공부방법이네요ㅎㅎ
  • profile
    여시누라 2016.01.30 21:56
    Keep of out of reach of children.
    →keep 동사로 "~상태로 두다"라는 의미인거 같아요
    근데 Keep out of reach of children. 이 옳은 표현이 아닌가 싶은데.. 왜 of 를 한번 더 쓴건지? 오타가 아닐까라고 조심스레 생각해봅니다

    Keep entirely clear of eye area.
    이건 이해가 안 되네요
    클린징제품인데...
    왠지 이것도 콩글리쉬 아냐 싶답니다.
    clear of 는 눈snow을 치우다 서류paper를 치우다 처럼 없앤다는 의미로 쓰는걸로 아는데..
    깨끗하게 헹구세요.라는 의미로 쓰고 싶었던건 아닐까하고 조심히 생각해봅니다 ^^
  • profile
    여시누라 2016.01.30 21:58
    이곳저곳에 생각보다 콩글리쉬 표지판도 설명서도 많다는 뉴스를 봤던 기억이 나서 멋대로 생각해봤습니다
  • profile
    smallsteps 2016.01.31 00:36
    답변 감사합니다^^ 오류가 있는 문장일 가능성도 있겠네요 ㅎㅎ 또 눈 주변을 깨끗이 씻으라는 말이 맞는 것 같아요! 안심하고 써야겠네요ㅎㅎ

List of Articles
번호 차수 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 Goal 20일차 미션 예고 - 일상 제품에서 영어 읽기 7 잉하 2016.01.24 118
공지 Goal 노예 계약 4기 설연휴 휴식 공지 8 file 잉하 2016.01.13 180
공지 Goal 노예 계약 4기 네이버 밴드 모임 가입 (필수) 8 잉하 2016.01.10 253
공지 Goal 출석부 접속 방법 안내 (PC 및 모바일 ) file 잉하 2016.01.04 362
공지 Goal 내 미션 글 완료 후 타인의 글에 댓글 10개 의무!! 잉하 2016.01.04 250
공지 Goal ★출석부 - 직접 본인 이름과 참여 여부를 먼저 체크... 2 잉하 2016.01.04 1115
공지 Goal 노예 계약 4기 신청자 모집 공고 37 잉하 2016.01.04 428
700 20일째 20일째 미션 3 file *SARAH* 2016.01.30 28
699 20일째 [20일] kindle paperwhite 4 file *보노* 2016.01.31 16
698 20일째 20일째 미션 2 초코폰당 2016.01.30 17
697 20일째 Mission 1 file 뒹굴 2016.01.30 9
696 20일째 노예 20일째, 블루투스이어폰 매뉴얼 10 file 뿌까 2016.01.30 156
695 20일째 *20일차* Nate the Great and the Phony Clue 여시누라 2016.01.30 7
694 19일째 Day 19 - The School Skeleton 1 라임 2016.01.30 4
693 18일째 Day 18 - The Runaway Racehorse 1 라임 2016.01.30 4
692 19일째 19일째 2 크크나도몰라 2016.01.30 4
691 20일째 *20일차* 미션 5 file 여시누라 2016.01.30 23
690 20일째 20일차 2 file 뾰오옹 2016.01.30 33
689 20일째 20일차 4 Reuters 2016.01.30 8
688 20일째 재밌는 소설 읽기 계약 20일차 DT 990 PRO 2 카나시아 2016.01.30 46
687 20일째 20일,제이슨 윈터스 차 2 생강 2016.01.30 150
686 Goal 20일차 보고서 2 file 찐빵과꽁꽁이 2016.01.30 23
685 19일째 19일차 리딩일지 - 매트하3권 1 애정과다 2016.01.30 9
684 19일째 [19일차] the hauted hotel -2 2 izumi 2016.01.30 12
683 20일째 [20일] 일상속의 영어 - 보쉬 전동드라이버 설명서 1 file 응가고양이 2016.01.30 189
682 20일째 20일차 2 file 울트랄라 2016.01.30 20
» 20일째 20일차 미션 5 file smallsteps 2016.01.30 44
680 19일째 19일차 보고서 2 찐빵과꽁꽁이 2016.01.30 4
679 Goal 19일차-매트하 2권 1 슈잉 2016.01.30 28
678 20일째 4-20 미션2. 일상속의 영어 1 file SueJ 2016.01.30 34
677 Goal 19일차 1 템팡 2016.01.29 3
676 19일째 19일차 1 쿤쿤이 2016.01.29 1
675 19일째 노예 19일째 A to Z Mysteries 1, Absent Author 7 뿌까 2016.01.29 12
674 19일째 19일차 보고 4 *SARAH* 2016.01.29 7
673 19일째 19일차 1 뾰오옹 2016.01.29 9
672 18일째 18일차 2 ECHIDNA 2016.01.29 16
671 19일째 19일차 MTH-Sunset of the Sabertooth 1 셀이모션 2016.01.29 6
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 36 Next
/ 36
웹사이트에 게시된 파일 및 자료의 질 및 내용에 대해서 보증하지 않으며, 이에 대한 판단의 책임은 이용자 본인에게 있습니다.
Copyright 2011 ⓒ www.englishow.co.kr. All rights reserved.