마을의 애완동물이 4마리나 한꺼번에 사라졌어요. 루스 로즈의 고양이도 없어져서 상심한 상태입니다... 누가 동물들을 납치라도 한 것일까요?
◻ a raggedy stuffed dinosaur
raggedy ①누더기의, 다 찢어진 ②털이 북슬북슬한
◻ Josh clapped both hands over his ears.
clap (갑자기·재빨리) 놓다[넣다]
◻ He is plump, not fat.
plump 통통한, 포동포동한, 토실토실한
◻ keep time to the music (음악에) 박자를 맞추다
◻ while they were pitching Dink's tent,
pitch (텐트·캠프를 짧은 기간 동안) 치다[설치하다]
◻ I'd like to get my hands on the creep who did this.
get one's hands on sb ~를 (붙)잡다
◻ I've never seen her act so mopey.
mopey 생기 없는, 나른한; 시무룩한
◻ we have a few tricks up our sleeves.
have a trick up one's sleeve 준비된 생각[계획]이 있다
◻ where he stashed the stuff he robbed.
stash (안전한 곳에) 넣어 두다
◻ Dink trained his eyes on the back of the house.
train sth on ~ (총·카메라·불빛 등을) ~로 향하게 하다
◻ you kids better skedaddle home and get some sleep.
skedaddle (특히 누구를 피하여) 서둘러 가 버리다[떠나다]
◻ fiddlesticks! 말도 안돼!
모르는 문장..
누나 있냐고(준비됐냐고) 동생 네이트에게 묻자 이렇게 대답합니다.
"Sheef ungt fruz," Nate said with a full mouth.
얘가 뭐라는 걸까요?;;
she's... 도저히 모르겠네요~~
◻ a raggedy stuffed dinosaur
raggedy ①누더기의, 다 찢어진 ②털이 북슬북슬한
◻ Josh clapped both hands over his ears.
clap (갑자기·재빨리) 놓다[넣다]
◻ He is plump, not fat.
plump 통통한, 포동포동한, 토실토실한
◻ keep time to the music (음악에) 박자를 맞추다
◻ while they were pitching Dink's tent,
pitch (텐트·캠프를 짧은 기간 동안) 치다[설치하다]
◻ I'd like to get my hands on the creep who did this.
get one's hands on sb ~를 (붙)잡다
◻ I've never seen her act so mopey.
mopey 생기 없는, 나른한; 시무룩한
◻ we have a few tricks up our sleeves.
have a trick up one's sleeve 준비된 생각[계획]이 있다
◻ where he stashed the stuff he robbed.
stash (안전한 곳에) 넣어 두다
◻ Dink trained his eyes on the back of the house.
train sth on ~ (총·카메라·불빛 등을) ~로 향하게 하다
◻ you kids better skedaddle home and get some sleep.
skedaddle (특히 누구를 피하여) 서둘러 가 버리다[떠나다]
◻ fiddlesticks! 말도 안돼!
모르는 문장..
누나 있냐고(준비됐냐고) 동생 네이트에게 묻자 이렇게 대답합니다.
"Sheef ungt fruz," Nate said with a full mouth.
얘가 뭐라는 걸까요?;;
she's... 도저히 모르겠네요~~
저의 guess는 "she eats yogen fruz" ㅋㅋㅋㅋ