You made my day 니가 내 하루를 만들었어 ( 정말 고마워 )
고맙다는 인사를 전할때 예쁜 표현입니다.
작별인사로도 적절하겠죠?
혹은 무슨 일이 벌어진 직후에 You just made my day 라고 표현하셔도 좋습니다.
외국에서는 워낙 고맙다 미안하다 이런 감정표현을 많이하고 배려하는 커뮤니케이션이 많다보니
Thank you 만 쓰는것이 좀 부족하지 않을까, 더 다양한 표현으로 말하고 싶다, 생각을 많이 하게됩니다.
그럴때, 아래와 같은 표현을 쓰시면 좋을거 같습니다.
1. you made my day
2. thank you, (I) appreciate it
3. thank you again