원서바꿔쓰기 미션 100일(4일째)
주말의 시작을 알리는 불금.... 오늘도 어제에 이어 펭귄리더스 레벨0 마지막 사진을 바꿔쓰기
미션으로 올려 봅니다. 꼭 아래에 적지 않더라도, 공책에 직접 손으로 쓰며 글 쓰기를 하신 분들도
다른 미션 게시판처럼 간단히 미션완료 글만 올리셔도 무방합니다. 공부는 원래 고독한 과정인거
아니겠습니까?? 그런 의미에서 사진에서 여자아이가 주먹을 불끈 쥔 것 처럼 오늘도 모두 화이륑!.
THE LAST PHOTO
“Oh, all right,” says Martin.
He stands in front of the flowers.
“Look at me,” says Pam and takes a photo.
A man with a big rucksack on his back walks between
Pam and Martin.
“Oh no,” says Pam. “Now I’ve got a picture of that
man, not of you, Martin.”
The man looks at Pam. He is angry. He goes across the
road without a word.
“That man isn’t very nice, is he?” says Martin.
“No,” says Pam. “And that was the last picture on the
film, too.”
The man with the rucksack on his back goes into the bus
station. He has got sunglasses and a blue hat.
참고로, 원서바꿔쓰기 방법은 링크를 클릭 확인해 다시한번 숙지부탁드립니다. |
"오, 알았어" 마틴이 말한다.
그는 꽃들 앞에 선다.
"나를 봐" 팸이 말했다. 그리고 사진 한장을 찍었다.
큰 배낭을 등에 맨 한 남자가 팸과 마틴 사이를 걸어간다.
"오 안돼" 팸이 말한다. "이제 우린 저 남자 사진을 가졌어. 너 말고. 마틴."
그 남자는 팸을 쳐다본다. 그는 화가 났다. 그는 한마디도 없이 길을 건너간다.
"저 남자는 아주 좋지 않네. 안그래?" 마틴이 말한다.
"별로야." 팸이 말했다. "그리고 그게 필름의 마지막 사진이었어. 게다가."
등에 배낭을 맨 그 남자는 버스정류장장 안으로 들어간다.
그는 선글라스와 파란 모자를 가졌다.
"Oh, all right" says Martin.
He stands in front of flowers.
"Look at me" Pam says and takes a picture.
A man with a rucksack on his back walks between Pan and Martin.
"Oh, no" says Pam. "Now, We've got a picture of that man not of you. Martin."
The man looks at Pam. He is angry. He crosses road without a word.
"That man isn't very good. is he?" says Martin.
"No." Pam says. "And that was the last picture on the film too"
The man with rucksack on his back goes into the bus station.
He has sunglasses and a blue hat.
직역하니까 뭔가 달라! 음음. 깔끔한 기분.ㅋ