“Where will we go?” Violet asked nervously. Mr. Poe opened his mouth to say something, but erupted into a brief fit of coughing. “I have made arrangements,” he said finally, “for you to be raised by a distant relative of yours who lives on the other side of town. His name is Count Olaf.”
"어디로 우리가 가게 되나요?" 바이올렛이 긴장하며 물었다. 미스터 포는 무언가 말하려고 그의 입을 열었지만, 짧은 발작적인 기침으로 터져나왔다. "난 준비를 해뒀다," 그가 마침내 말했다, "너희들이 마을의 다른 편에 살고 있는 너희들의 친척 중 먼 친척에 의해 양육되도록. 그의 이름은 올라프 백작이란다."
* erupt into sth 갑자기 폭발(분출)하여 sth이 되다
"Where will we go?" Violet said nervously. Mr. Poe opened his mouth to say something, but erupted into a brief fit of coughing. "I had made arrangement," he finally said, "for you to be raised by a distant relative of yours who lives on the other side of the town. His name is Count Olaf."