The front door needed to be repainted, and carved in the middle of it was an image of an eye. The entire building sagged to the side, like a crooked tooth. “Oh!” said Sunny, and everyone knew what she meant. She meant, “What a terrible place! I don’t want to live there at all!”
현관문은 다시 페인트칠해질 필요가 있었고, 그것의 가운데에 새겨져 있었다 / 한개의 눈의 이미지가.
전 건물은 옆으로 늘어져 있었다, 비뚤어진 치아처럼. "오!" 써니가 말했다, 그리고 모두들 그녀가 뭘 의미하는지 알았다. 그녀는 의미했다, "너무 끔찍한 곳이야! 난 전혀 저기서 살고 싶지 않아!"
* sag 축 늘어지다, 쳐지다
* crooked 비뚤어진, 구부러진
전 건물은 옆으로 늘어져 있었다, 비뚤어진 치아처럼. "오!" 써니가 말했다, 그리고 모두들 그녀가 뭘 의미하는지 알았다. 그녀는 의미했다, "너무 끔찍한 곳이야! 난 전혀 저기서 살고 싶지 않아!"
The front door needed to be repainted, and carved in the middle of it was the image of an eye.
The entire building sagged to the side, like a crooked teeth. "Oh!" said Sunny, and everyone knew what she meant. She meant, "What a terrible place! I don't want to live there at all!"