close
한국어
나의 레벨&포인트 현황

2024.05
SUN MON TUE WEN THU FRI SAT
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
* 영어원서 읽기 삼위일체(三位一體) 수행 지침서* 
1. 준비 계획/실천
2. 매일 수행/실천
3. 지속 평가/기록



글쓰기:120P / 댓글 :100P

조회 수 244 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부


1.jpg


원서바꿔쓰기 미션 100일(3일째) 


바야흐로 이틀째 부터 참여가 저조한 관계로 펭귄리더스 레벨0이 좋을듯 싶어 올려 봅니다. 아니면 굳이
내용은 올리지 않고, 다른 미션 게시판 처럼 미션완료 글만 쓰는, 각자가 다양한 컨텐츠를 활용해 실행하
는 방법을 고민하도록 하겠습니다. 


The Last Photo


It is Saturday afternoon. Martin and his sister Pam are in Cambridge for the day.

They are looking at the beautiful old buildings of this University City.

Pam has a camera with her. She likes taking photos and sometimes they are 

very good. But sometimes they are not very good and Martin laughs at them.


It is five o’clock. Pam and Martin are going home now. 

They are tired after their long day. They are in the garden near the bus station.

“Let’s have a last photo of you,” says Pam.

“Oh no, not again,” says Martin.

“Come on,” says Pam. “It’s the last one. I want to finish the film in my camera.”



                  참고로, 원서바꿔쓰기 방법은 링크를 클릭 확인해 다시한번 숙지부탁드립니다.                                 




  • profile
    책먹남 2013.05.02 08:16
    근로자의날이어서 그런것같아요 ㅋㅋ
    저도 출첵도 까먹었따는.......;;
  • profile
    Docs 2013.05.02 09:58
    저는 현재 하는 것도 매우 효과가 좋은 것 같습니다.


    그것은 토요일 오후에요.
    마틴과 그의 여동생 팜은 그 날 동안은 캠브릿지에 있어요.
    그들은 이 대학 도시의 아름다운 옛 건물들을 보고 있어요.
    팜은 그녀의 카매라를 가지고 있어요.
    그녀는 사진들 찍는 것을 좋아하고 때때로 그것들은 매우 좋아요.
    그러나 때때로 그것들은 좋지 않아요 그리고 마틴은 그것들을 보고 웃어요.

    5시에요.
    팜과 마틴은 이제 집으로 가고 있어요.
    그들은 그들의 긴 하루로 피곤해요
    그들은 버스 정류장 근처에 정원에 있어요.
    "마지막 너의 사진을 갖자" 팜이 말해요.
    "오 노, 다신 안돼" 마틴이 말해요
    "자" 팜이 말해요
    "이게 마지막이야. 나는 내 카메라에 필름을 끝내고(다쓰고) 싶어"

    It is Saturday afternoon.
    Martin and his sister Pam are in Cambridge for the day
    They are seeing the beautiful old buildings of this University city.
    Pam has it own camera.
    She likes taking pictures and sometime they are good.
    But sometimes they are not good and Martin laughs at them.

    It is 5 oclock.
    Pam and Martin are going home now.
    They are tired because of their long day.
    The are in the garden near a bus station.
    "Let's have the last poto of you" Pam says.
    "Oh, No. Never again" Martin says.
    "Come on" Pam says,
    "This is the last time. I want to finish the film of my camera"


    * lang-8 에서 교정
    Pam has it own camera.
    -> Pam has her own camera.

    sometime -> sometimes
    the last poto -> a last poto

    "Never again" -> Never again," 와우 콤마 하나까지도 교정해주네요.
  • profile
    책먹남 2013.05.02 11:53
    제꺼는 아무도 안해주네요 ㅡ,.ㅡ엌..........
  • profile

     The Last Photo

    It is Saturday afternoon. Martin and his sister Pam are in Cambridge for the day.
    They are looking at the beautiful old buildings of this University City.
    Pam has a camera with her. She likes taking photos and sometimes they are
    very good. But sometimes they are not very good and Martin laughs at them.

    It is five o’clock. Pam and Martin are going home now.
    They are tired after their long day. They are in the garden near the bus station.
    “Let’s have a last photo of you,” says Pam.
    “Oh no, not again,” says Martin.
    “Come on,” says Pam. “It’s the last one. I want to finish the film in my camera.”


    마지막 사진

    토요일 오후, 그날 마r틴과 그의 여동생 팸은 캠브릿지에 있다.
    그들은 University City의 아름답고 오래된 건물들을 보고 있다.
    팜은 카메라를 가지고 있어요. 그녀는 사진 찍는걸 좋아하고 때로는 사진이 아주 좋아요.
    하지만 때로는 아주 좋진 않아요. 마틴은 그런 사진을 보고는 웃어요.

    5시에요. 팜과 마틴은 집에 가고 있어요.
    그들은 긴 하루를 보내서 피곤해요.
    그들은 버스정류장 근처에 있는 정원에 있어요.
    "마지막 사진으로 너를 찍는게 어때?" 팜이 말해요.
    "어! 싫어, 다신 안돼" 마틴이 말해요.
    "그러지말구~" 팜이 말해요. "이게 마지막이야. 카메라에 한장남은 필름 찍어버리고 싶어."



    The last photo

    It is saturday afternoon. Martin and his sister Pam are in Cambridge.
    They are looking at the beautiful oil building of University City.
    Pam has a camera. She like taking photos and sometimes they are very good.
    But sometimes they are not very good. and Martin laughs.

    Is is five o'clock. Pand and Martin going home.
    They tired that have a long day.
    They are in the garden near the bus station.
    "how about taking a last photo of you?" says Pam.
    "Oh no. not again" says Martin.
    "come on" says Pam. "This is the last photo. I want to finish the film in my camera"


    엌 한글로 대충 번역하면 역번역이 힘들어지네요.

    내일부터는 영어식으로 번역했다가 역번역해봐야겠어요.. .ㅎㄷㄷ

     

    2013-05-02 13;56;53.jpg

     

    어메........엄청난 수정. ㅠㅠ

  • profile
    Docs 2013.05.02 16:06
    ㅎㄱ 오일빌딩 은 몬가요 ㅋ ㅋ
  • profile
    책먹남 2013.05.02 22:44
    오타 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    쑥쑤기 2015.07.08 15:08
    참여하기가 힘들어요....ㅠㅠ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 * 바꿔쓰기 훈련시 유의점 안내(필독) 56 잉하 2013.04.30 1902
공지 매일 매일 영어문장쓰기 게시판 활용안내 31 잉하 2013.04.30 3576
공지 매일영문쓰기 한가지 방법 제안... 76 잉하 2013.04.26 3245
21 5일째 Americans seemed to be very proud of their national flag. 1 하다 2013.07.23 142
20 4일째 How do dogs in New York live? 1 하다 2013.07.22 89
19 3일째 Each state has its own license plate. 4 하다 2013.07.21 75
18 2일째 트럭이 길어 4 하다 2013.07.20 97
17 '드디어 뉴욕이야'로 시작합니다. 5 하다 2013.07.19 121
16 A to Z Mysteries #14 The Ninth Nugget 4 책먹남 2013.07.18 90
15 A TO Z #13 7 책먹남 2013.07.17 101
14 I have read the chapter books named The Magic Tree House 3 배고퐈 2013.07.02 145
13 majority, tried to, whilst, the vast 1 책먹남 2013.06.11 113
12 Magic tree house 8 책먹남 2013.06.03 112
11 카톡 언어 교환 10일치. 4 책먹남 2013.05.23 2057
10 Yestday. 8 책먹남 2013.05.13 192
9 깜빡 깜빡 하네욤...흐미.. 6 잉하 2013.05.09 92
8 원서바꿔쓰기 미션 100일 6 잉하 2013.05.04 212
7 원서바꿔쓰기 미션 100일 9 잉하 2013.05.03 269
» 원서바꿔쓰기 미션 100일 7 file 잉하 2013.05.02 244
5 원서바꿔쓰기 미션 100일 4 file 잉하 2013.04.30 197
4 오늘의 바꿔쓰기 미션 -where do you want to go? 16 file 잉하 2013.04.30 436
3 저도 하나 끄적이고 갑니다(문법 틀릴수도 있습니다) 8 Sacco 2013.04.26 121
2 포수 리드가 아쉬웠다 6 Docs 2013.04.26 192
1 매일 문장 쓰기~! 15 책먹남 2013.04.25 861
Board Pagination Prev 1 ... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Next
/ 65
웹사이트에 게시된 파일 및 자료의 질 및 내용에 대해서 보증하지 않으며, 이에 대한 판단의 책임은 이용자 본인에게 있습니다.
Copyright 2011 ⓒ www.englishow.co.kr. All rights reserved.